Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

verkleinerte Vorlage

  • 1 Verkleinerung

    f
    1. reduction (in size); einer Zeichnung, auch eines Betriebs etc.: scaling down
    2. fig. belittling, belittlement
    * * *
    die Verkleinerung
    diminishment; reduction
    * * *
    Ver|klei|ne|rung
    f -, -en
    1) (= das Verkleinern) reduction; (von Gebiet, Firma, durch Linse, Brille) making smaller; (von Fotografie) reduction (in size); (von Maßstab) scaling down; (von Abstand) decreasing; (von Not, Problemen, Schuld) minimizing; (von Leistungen, Verdiensten) belittling; (GRAM) formation of the diminutive
    2) (= das Kleinerwerden) reduction; (von Raum, Gebiet, Firma) becoming smaller; (von Maßstab) scaling down; (von Abstand) decreasing; (von Not, Problemen, Schuld) lessening
    3) (= Bild) reduced size reproduction; (= Foto) reduction; (= Wort) diminutive (form); (MUS) diminution
    * * *
    Ver·klei·ne·rung
    <-, -en>
    f
    1. kein pl (das Verkleinern) reduction no pl
    * * *
    die; Verkleinerung, Verkleinerungen reduction in size; making smaller; (des Formats, der Anzahl, durch eine Linse) reduction
    * * *
    1. reduction (in size); einer Zeichnung, auch eines Betriebs etc: scaling down
    2. fig belittling, belittlement
    * * *
    die; Verkleinerung, Verkleinerungen reduction in size; making smaller; (des Formats, der Anzahl, durch eine Linse) reduction
    * * *
    f.
    decrease n.
    diminution n.
    lessening n.
    reduction n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Verkleinerung

  • 2 Verkleinerung

    Ver·klei·ne·rung <-, -en> f
    1) kein pl ( das Verkleinern) reduction no pl
    2) ( verkleinerte Vorlage) reduction

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Verkleinerung

См. также в других словарях:

  • Ultrafiche — ◆ Ụl|tra|fiche 〈[ fıʃ] m.; Gen.: s, Pl.: s〉 im Rahmen der Mikrodokumentation angefertigte, stark verkleinerte Vorlage [Etym.: <Ultra… + frz. fiche »Zettel«]   ◆ Die Buchenstabenfolge ul|tr… kann auch ult|r… getrennt werden …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Grândola — Vorlage:Infobox Município/Wartung/Verwaltungname ist leer Vorlage:Infobox Município/Wartung/Verwaltungadresse ist leer Vorlage:Infobox Município/Wartung/Kreisrat ist leer Vorlage:Infobox Município/Wartung/Webseite ist leer Vorlage:Infobox… …   Deutsch Wikipedia

  • Wairarapa-Erdbeben von 1855 — Vorlage:Infobox Erdbeben/Wartung/Sachschaden fehlt Wairarapa Erdbeben von 1855 …   Deutsch Wikipedia

  • Woiwodschaft Pommerellen (1919–1939) — Vorlage:Infobox Verwaltungseinheit/Wartung/DichteVorlage:Infobox Verwaltungseinheit/Wartung/ISO Województwo Pomorskie Woiwodschaft Pommerellen Symbole …   Deutsch Wikipedia

  • Hong Kong Island — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Hong Kong Island Blick auf Hong Kong Island von Kowloon aus Gewässer …   Deutsch Wikipedia

  • Pfaueninsel — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Pfaueninsel Das Schloss auf der Pfaueninsel, Ansicht von Nordosten …   Deutsch Wikipedia

  • Schempp-Hirth Gö-1 — Vorlage:Infobox Flugzeug/Wartung/Parameter Bild fehlt Schempp Hirth Gö 1 Typ: Segelflugzeug …   Deutsch Wikipedia

  • Violoncello — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Violoncello engl.: cello, ital.: violoncello …   Deutsch Wikipedia

  • British Aircraft Cupid — Vorlage:Infobox Flugzeug/Wartung/Parameter Bild fehlt British Aircraft Cupid Typ: Leichtflugzeug …   Deutsch Wikipedia

  • Crispin de Passe der Ältere — Crispin de Passe der Ältere, auch Crispijn van de Passe; Crispin de Pas, Crispijn, Crispiaen, Chrispyn oder latinisiert Crispinus, Crispianus, Crispyn I., van de Passe, de Pas, Passeus, etc. (* 1564 in Arnemuiden; † März 1637 in Utrecht… …   Deutsch Wikipedia

  • Kfz-Kennzeichen (Deutschland) — Aktuelles hinteres deutsches Kfz Kennzeichen aus dem Landkreis Rastatt (Baden Württemberg) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»